The above beautiful and informative data visualization is by Jen Jack Gieseking: “Word relations in one transcript of lesbians and queer women who came out between 1983-2008 in NYC.” Jen Jack Gieseking CC BY-NC 2013. See “Opaque Is Being Polite”
I include it here because my article deals with queering algorithmic culture:
The Digital Labor of Queering Feminist Web TV. First Monday 23/3-5 (2008): n. pag.